Proměna (Franz Kafka)

Literární druh: epika (děj)
Literární žánr: povídka

Téma:

• Formou grotesky je zde zpracován motiv odcizení
• Odpor k vlastnímu povolání (obchodní cestující)
• Únava ze snahy uživit rodinu
• Pocit prohraného života
• Symbolické zobrazení osamělosti a bezradnosti nad vlastním údělem
• Proměna je Řehořovi trestem, nevíme, čím se provinil (vzdal se své spokojenosti ve prospěch rodiny? Zaspal do práce? Je tu důvod?)
• Tragika - v těle brouka je stále člověkem
• Myslí, slyší, rozumí, ale nemůže mluvit
• Rodina se ho štítí, izoluje ho
• Považují ho za přebytečného
• Jeho smrt vnímají jako vysvobození
• Zobrazení měšťanské morálky a způsobu života

Časoprostor: čas neudán, byt Samsových, nejčastěji Řehořův pokoj

Kompoziční výstavba:

• Chronologická
• 3 kapitoly (vyrovnání s broukem, učí se s ním fungovat, opětovné odcizení)
• Místy retrospektiva - Řehořovy vzpomínky na dobu, kdy byl tělesně člověkem (na práci)

Vypravěč:

• 3. osoba, nezúčastněný

---

Postavy:
Řehoř Samsa

• Hlavní hrdina
• Obchodní cestující
• Pečlivý, trpělivý, zodpovědný a svědomitý
• Úzkostný
• Nízké sebevědomí
• Živitel rodiny; práce ho vyčerpávala
• Svou proměnou se trápí, protože způsobil rodině starosti, sám se ukřivděn necítí, bere to jako fakt (soukolí osudu, nelze to změnit, už to tak je)
• Záměrně se vyhladoví, aby své rodině ulehčil

Markéta

• Řehořova sestra
• Snaží se bratrovi pomáhat, je obětavá (hraje mu na housle, nechávala mu židli pod oknem, otevírala vnitřní část okna)
• Občas mu je její pomoct spíš pro zlost (větrání, rámus při úklidu)
• Nejdřív bratra lituje a stará se o něj, snaží se před ním překonávat svůj odpor (otvírání okna)
• Kvůli nedostatku peněz si musí najít práci, Řehořův stav jí začíná být lhostejný, viní ho z toho, že je rodině přítěžím

Řehořův otec

• Praktický
• Tvrdý
• Přísný
• Po Řehořově proměně musel začít znovu pracovat; moc se mu do toho nechtělo

Řehořova matka

• Starostlivá
• Opatrná
• Milující
• Přemáhá v sobě odpor k broukovi, stále ho považuje za svého syna, i když je to pro ni těžké

Gréta

• Posluhovačka
• Řehoře se moc nebojí
• Opovrhuje jím
• Nazývá ho „to“

Nájemníci Samsových

---

Děj:

Řehoř Samsa, obchodní cestující, se probudil a zjistil, že se proměnil v brouka. Chtěl vyrazit na pracovní cestu, členové rodiny na něj klepali, ale nemohl vstát. Do bytu přišel Samsův nadřízený, prokurista, a chtěl, aby šel Řehoř do práce. Ten odpovídá skrz zamčené dveře, že hned dorazí. Podaří se mu odemknout dveře a je šokovaný reakcemi ostatních. Matka pláče, prokurista uteče a otec ho novinami a holí zahnal zpět do pokoje.

Jediný z rodiny, kdo se Řehoře nestraní, je sestra Markétka, pravidelně mu nosí jídlo. Řehoř uvažuje nad finanční situací rodiny, dosud ji živil on. Chtěl sestře platit konzervatoř, ale nyní nemůže. Matka k Řehořovi do pokoje zpočátku vůbec nechodila, odhodlala se asi po 2měsících. Řehoř ji nechtěl trápit, a tak zůstával skrytý pod pohovkou. Markétka a matka chtěly Řehořovi z pokoje odstranit nábytek, který nepotřeboval, a při této činnosti matka Řehoře zahlédla. Řehoř vyběhl z pokoje, aby nebyl matce na očích, ale to ženy vyděsilo. Když přišel otec z práce, snažil se Řehoře vyhnat zpátky do pokoje, honil ho po bytě a házel po něm jablka, z nichž jedno zůstalo zaryté v těle. Sestra se snažila Řehoře uchránit.

Řehoř se léčil více než měsíc. Rodina mu nyní každý večer otevírala dveře a on pozoroval, co večer matka, otec a sestra dělají. Rodina finančně strádala, otec se nechal zaměstnat jako sluha, sestra jako prodavačka, ale stejně museli rozprodávat majetek. Markétka už o Řehoře tolik nepečovala – 2x denně mu nosila jídlo, ale už se nestarala, kolik toho sní. Pokoj byl špinavý a neuklidila ho ani nová posluchovačka. Ta jediná se Řehoře nebála, dokonce se na něj chodila dívat. V bytě nyní byli 3 podnájemníci, kterým matka s Markétkou podstrojovaly.

Jednou nájemníci seděli v obývacím pokoji, Markétka jim hrála na housle a oni zahlédli dveřmi Řehoře. Okamžitě dali výpověď. Markétka nyní poprvé vysloví myšlenku, kterou se všichni báli říct - Řehoř je jim na obtíž a je potřeba se ho zbavit. Řehoř všechno vyslechl a uznal, že jeho život nemá cenu. V noci vydechl naposledy, ráno ho našla posluhovačka. Celé rodině se ulevilo, mohli se nyní přestěhovat do menšího bytu.

---

Vyprávěcí způsoby:

• Přímé řeči
• NEvlastní přímé řeči
• Polopřímé řeči

Typy promluv:

• Dialogy
• Vnitřní monology
• Pásmo vypravěče

---

Literárněhistorický kontext:
Franz Kafka

• 1. pol. 19. stol.
• 1 z mála dokončených, existencialismus, Žid v Praze německy => nezapadal
• Ortel – vyznání pocitů k otci – nedobrý vztah
• Krit. spol.
• Proces (zatčen, provinění nesděleno, nezná onen zákon, pravidla…po roce odsouzen k trestu smrti, nezaujatost, bezmoc 1dince vůči mocenskému aparátu)
• Zámek (hledá zámek, snaží se k němu všemožně dostat, stejně je to marné, symbol odosobněné moci)
• Nezvěstný (Amerika, motiv bloudění labyrintem mezilidských vztahů)

Insp. pro Nabokova – Pozvání na popravu

Jako Kafka – Existencialismus

• Camus – Cizinec – pro pravdu K.O.
• Sartre – Nevolnost
• Současný existencialismus
• Milan Kundera – Nesnesitelná lehkost bytí

Absurdní drama

• Václav Havel – Audience

Něm. v Praze

• Max Brod – vydal Kafkovo dílo
• Franz Welfl
• Gustav Mayering – Golem

Psych.

• Havlíček – Petrolejové lampy

Exper.

• Joyce
• Proust
• Wolfová
• Musil – Hledání ztraceného času